Builds a Tensor from float32 bytes.
dimension sizes; their product times 4 must equal data.length
data.length